“听说你来自遥远的东方?来这里是为了见我?”苏拉单手撑着下巴,上身微微前倾,语气威严而悠长。这个被罗马人称为‘半狮半狐’的年轻统帅,有着他特有的勇猛威严和沉稳睿智,正是这两种性格的合体,使得苏拉年纪轻轻便已成为了一个行省的总督,手下更是掌握着整个罗马最为强大的军团。
苏武自然是听不懂苏拉在说什么,但是苏拉那简单的一举一动和回荡在宫殿中的声音,让苏武精神紧绷,目光一寸不移的紧盯着苏拉。
苏拉的一句话说完,又是好几个翻译连续不断的翻译起来,等最终变成苏武可以听懂的语言时,已经是数十个呼吸过去了。
“安阳侯对苏拉总督仰慕已久,有亲笔书信一封呈于总督阁下!”苏武知道了苏拉刚才问话的意思,便对着苏拉躬身一拜,而后从怀中取出贴身收藏的霍光亲笔书信,恭敬的双手托举起来。
“拿上来。”苏拉抽出撑着下巴的手,将之放在座下王座的扶手上,他的身躯也端坐了起来,完全没有了一丝先前的随意。
大殿之中苏拉的亲卫接过苏武手中的书信,一阵小跑的来到苏拉身前,而后单膝跪在地上,将书信呈交给了苏拉。
苏武一直聚精会神的看着刚才发生的一切。他发现虽然大汉和大秦是两个完全不同的国家,不过礼仪上却又有些相似。
苏拉伸手拿过霍光的亲笔书信,纸张这种东西几年前开始传入罗马,不过因为路途太过遥远,最终传入罗马的极其稀少,自然成为最顶级的奢侈品。苏拉也只是曾经见过几次,却从未用过纸张书写。苏拉小心翼翼的抽出信封中的信笺,而后轻轻的将之展开。
霍光写的是汉字小篆,苏拉自然不会看得懂,但他依然脸色郑重,目光随着信笺被展开开始不断的变化.....
苏武微微低着头,目光却时刻盯着苏拉。看到苏拉的目光和神色变化,苏武心中疑惑不已,难道这个异国的年轻统帅真能看懂霍光写的信,同时他也好奇霍光信上究竟写的什么?苏武虽然将这封书信贴身收藏了一年有余,却从未私自打开过信封。
不过当苏武目光下意识的看向信笺时,却是让他看到了令人啼笑皆非的一幕。苏拉直接将霍光的写的信拿倒了......更难得的是,倒拿着信笺的苏拉却看得无比认真,好像正一点点的读懂信中的内容......
过了许久苏拉才将目光从信笺上移开,而后对着身旁的侍者说道:“拿下去,翻译!”
侍者接过信笺,而后到苏武身前,一阵叽里呱啦的对着苏武的翻译团队说了起来。
“他们希望我们派人和他们合作翻译大都督的书信。”最后苏拉的意图被翻译转告了苏武。
苏武对着身旁随从点点头,而后几个翻译连同苏拉的侍者便带着书信离开了宫殿。当这些人走后,苏拉站起身来,龙行虎步的的走向了苏武。
苏拉一边走一边向苏武说道:“你的统帅叫做安阳侯霍光?安阳侯就是他家族的名字吗?”在苏拉的理解中,霍光肯定是一位大汉帝国的高级贵族,而安阳侯应该就是这个家族的名字。
“额.....算是吧!”苏武不知道该如何向苏拉解释爵位的概念,因为罗马此时尚无爵位概念,只有贵族、公民、奴隶这三个阶层,而行使权利的贵族也不过是被元老院授予的,这些人最多只算是拥有官职,而且这些官职都有着明确的年限,更不存在世袭的说法。
“虽然我还看不懂安阳侯霍光书信里的内容,但是不得不承认,他的文字之中便有艺术之美,那封信对我来说不仅仅是一封信,那也是一件艺术品,对于这样的人,我也很是钦佩,你便为我讲讲安阳侯霍光的故事吧!”苏拉站在苏武面前叽里呱啦的说了很久,苏武只能大概感觉到苏拉的态度比之先前好了不少,看来霍光的书信真的起了作用。
等到翻译将苏拉的话用苏武能理解的语言表述出来的时候,苏武也是万万没想到,一封信竟然被苏拉看成了艺术品。
“总督阁下所愿,外臣自当遵从。”苏武躬身答应了下来。
当苏武进殿的那一刻,苏拉其实也在观察着苏武的一言一行,语言上苏拉也完全对汉语一窍不通,不过从苏武这会儿的表现中,苏拉也大概懂了一些大汉的礼仪。只见苏武微微躬身的时候,苏拉也讲一只手放在胸前,微微向苏武低了低头。虽然只是一个简单的动作,却表示他与苏武之间已经开始了最简单原始的交流。
接下来苏武就在这大殿之中开始为苏拉讲起了霍光的种种过往,从他初入朝堂为长安令开始,一直讲到远赴河西开始征服西域。好在霍光的事迹也不是什么秘密,而且因为霍光所做之事皆是举世皆知的事,苏武就如一个说书先生一般的讲霍光的过往讲成了一段段的故事。
连苏武也没想到,自己花了一年多时间,历经无数艰难险阻,不远万里的来到这大秦,在见到自己出使对象的第一天,竟然像个说书先生般的为这位异国的总督讲起了故事来。苏武估计自己也算古往今来使臣中的独一份了,就是不知这段事如果被记载史册,对自己会是怎样的评价?
苏拉认真的听着,只是偶尔提出一些疑惑。当听到苏武说道霍光一年之内扫灭南方三国的时候,苏拉脸上也露出了敬佩之色。而后听到霍光仅用三万人就将整个羌人永久的驱赶到了条件极其恶劣的雪域高原时,想到那席卷万里的瘟疫,那一片比人间炼狱还恐怖的场景,苏拉脸上也露出了深深的震撼。