心中想着两位敌对神明的事情，夏德将视线从手中的纸张上移开，对女仆蒂法说道：
“我手中恰好有一根【遗物】鱼竿。”
“这么凑巧？”
黑发女仆问道，然后露出恬静而放松笑意：
“您真是幸运。不过，在这些资料以外，还有一件事不能写在纸上，只能由我口头告诉您。”
“请说。”
夏德很好奇的看向她。
“您大概知道，美人鱼和鱼人不是同一物种，但在冷水港阴影事件中，美人鱼雕像和美人鱼之梦，却成了海送还仪式的一部分。”
夏德一愣，这才意识到这个问题：
“这是为什么？”
“鱼人是邪神眷族，美人鱼是自由的海洋种族。二者在更古老的年代，进行过惨烈的战争，那场战争以鱼人们的胜利而告终。它们篡夺了美人鱼的力量，甚至篡夺了美人鱼种族的历史来壮大自己。”
蒂法·瑟维特小姐的语速很慢，留给夏德足够的思索空间：
“所以，鱼人和真正的美人鱼其实是世仇......但为什么要特地告诉我这个？”
黑发女仆露出笑意。
她的眉毛细长，眼睛看起来很大，牛奶般的皮肤让脸上看不出丝毫的瑕疵。黑发覆盖额头，扫过细眉，歪着头微笑的表情，甚至还有些俏皮的感觉：
“小姐认为这对您大概会有用，但这是议会中不允许外传的资料，所以只能由我口述给您。”
夏德点点头，将对方的笑容和那些资料记在脑袋里。
女仆继续说道：
“除此之外，小姐还有一句话让我带给您。”
“请说。”
“虽然不知道您是怎么去到冷水港的，或者说，虽然不知道您和冷水港有什么联系......”
她脸上的笑意不变，让夏德很有亲切感的黑色眼睛眨动着。
夏德并不意外女公爵能够猜到这一点，他如此的关心冷水港的事情，甚至还拿出了徽章的制作方法，并要求收集关于“海送还”的资料，这对嘉琳娜小姐来说，已经很明显了。