按照承诺，在这天晚餐时，公主在索菲亚大宅的餐厅设宴招待了夏德。银器餐盘摆满了桌子，夏德也因此，认识了更多的菜肴，并体会了一下这个时代顶级贵族的奢靡生活。比起危险的冒险，这才是真正的“长见识”。
这个世界和故乡的物种极其相似，烹调手法的不同也能给他带来一些全新的口味。夏德印象最深的一道菜是“冷水港冰鱼”，炖鱼被放在热乎乎的鱼汤里，但鱼肚子里居然是冰冻奶油，而冰冻奶油里面则是鱼子酱。
冰凉和温热的口味以及鱼的鲜味混合在一起，奇特的味道让鱼、奶油、鱼子酱以及汤的味道发挥到极致。
可惜，夏德不喜欢鱼子酱，所以不喜欢这道菜。
比起这道做工复杂的鱼，夏德更喜欢的是作为配菜的白面包。他在这个世界上已经吃过如此多的面包，到直到这一次，才真正吃出了故乡时的味道。
借着烛台的光，看到夏德愣住的表情，蕾茜雅还以为那块面包有什么不对劲，于是立刻让一旁的女仆检查面包。
夏德摇摇头，让女仆不必过来：
“非常感谢你，蕾茜雅。”
公主眨眨眼，不知道夏德是什么意思。但看他一脸高兴的样子，便也没有多问。毕竟，夏德从来都是一副很有秘密的样子。
晚餐进行到一半的时候，穿着德拉瑞昂陆军制服行色匆匆的中年男人在敲门后走了进来。他低着头递给蕾茜雅一封折起来的信，然后便转头离开，从头到尾都没有看夏德一眼。
夏德没有好奇的打探别人的事情，但蕾茜雅主动告诉了夏德信件的内容：
“是托贝斯克那边的来信，父亲有意在下周和卡森里克签署新的贸易合约，让以前受管制的iii型特种合金允许出口。哦，这种特种钢材，是蒸汽炮的炮管和超大功率蒸汽机活塞的主要材料，虽然两国都能制造，但德拉瑞昂的工艺更好一些。”
说着话，站在蕾茜雅身后中年女仆赫尔斯女士递给公主一盒火柴。蕾茜雅抱歉的对夏德点点头，站起身来到窗边，原本站在夏德身旁的年轻女仆给她递去一只空盘子。
蕾茜雅用点燃的火柴将手中的信纸点燃，然后放在盘子里，确认了信纸全部烧成灰烬才转身回到餐桌旁。
她什么也没说，夏德也什么也没问。拥有卡文迪许这个姓氏，带来的可不只是高贵的出身、丰厚的身家和普通人难以想象的权力，这种事情夏德是明白的。
“这样想来，我认识的环术士里，似乎只有嘉琳娜小姐的生活最惬意。”
【但她背负着魔女的诅咒。】
“她”在夏德耳边轻声提醒，夏德点点头，晃动酒杯里的葡萄汁：
“果然，任何人的人生都不是完美的。我如今的生活，已经足够好了。”
等到全身湿漉漉的夏德回到家里，已经是晚上八点。吃完晚餐，蕾茜雅本来还想留夏德再多待一会儿，和她讨论一下“卖火柴的小女孩”的事情，但夏德惦念着家里的猫，而且多萝茜还在帮他看家，他太晚回去也不方便。
沿着楼梯向上走的时候，听到了脚步声的多萝茜抱着米娅站在二楼上方向下看。
见果然是夏德回来了，米娅表现得异常激动。一下挣脱了作家小姐的手，然后蹦跳着沿着楼梯向下走，但靠近后发现夏德浑身湿透，站在较高的楼梯上犹豫了一下，这只猫居然转身又沿着楼梯原路返回，然后被忍不住笑起来的金发姑娘抱住了：
“晚上好，夏德，瞧，你的猫真没良心。哦，快和我说说，你难道是从你家地下室，游泳前往冷水港的？”