与约翰逊的谈判并不顺利,对此耿植早有心里准备。
约翰逊愿意尝试合拍电影,但是提出一个要求,那就是由他们梦幻公司指定导演。耿氏可以安排一个副导演辅助。
耿植怎可能同意这样的要求。
梦幻指定的导演,肯定不会是华国导演。一个完全不理解华国历史文化的美国人,怎么将华国的历史故事拍出真正的韵味?
约翰逊却很坚持:“电影是否成功,不是看电影表现出了什么样的韵味。我们都很清楚,历史可以拍成电影,电影却不是历史。对于我们来说,电影甚至不是艺术。它只是商业。它只有在商业上取得了成功,在我们看来才是真正成功。而北美市场,是目前是世界上最大的票房市场。如果完全迎合华国影迷的品位。北美市场就有可能找到滑铁卢。”
他说完还补充了一句:“在北美,从来没有华国电影能在票房方面取得过真正意义上的成功。”
耿植不得不承认这一点。华国导演确实在好莱坞取得过成功。但那是在好莱坞以美国思维拍摄的电影。而且成功也只不过是昙花一现。
但这个理由还不足以说服他同意让梦幻指定导演。
“约翰逊先生。电影确实不是历史,但历史电影必须包含历史。每一个时代,每一种文化,都有它特定元素。在对待这类电影时,我们不应该考虑抹去那些元素,而是应该可考虑如何让那些元素融入电影情节,并且让绝大多数影迷能品味出来。”
耿植对电影有自己的理解:“商业上的成功,当然是我们所追求的。我们也有很好商业电影导演。相对于美国人对华国文化理解的难度,华国人对美国的理解则容易得多。毕竟两国的文化底蕴不可同日而语。我们有理由相信,一个熟悉美国文化的华国导演,更容易将一部华国历史题材电影,拍成同时被两国影迷都能接受的商业电影。”
他说到这里,笑着问:“我想在好莱坞找一个真正了解华国历史文化的导演,远比找一个了解美国文化的华国导演难得多。甚至可能一个也找不到。”
约翰逊听他说完,才说:“所以我们需要副导演。一个如你所形容的华国副导演同样可以发挥那样的作用。”
耿植不以为然:“如果我们投资拍这部电影,最大的可能,是导演负责制。副导演几乎没有话语权。约翰逊先生,你得相信,那是我们都不愿意看到。”
正是因为如果两家公司合资投拍电影,导演负责制是最好的选择。
要是制片人负责制,制片人由哪一方担任,如何分权,那更加麻烦。
那倒不如有制片人负监督责任,监督电影制作预算的开支,监督演员的选择等等。而电影的制作,则完全有导演主导。
事实上,耿植本身也更倾向于电影制作由导演负责。但他不能那样做。因为导演负责制很容易让导演放飞自我。最后拍出一部艺术上巨大成功,商业上却一败涂地的电影。
嗯,参见《东邪西毒》。
约翰逊也正是抱着这样的担心,才会对这个条件捉着不放。
在吃过早餐后,双方就在约翰逊的房间内开始了初步的正式谈判。在谈到导演问题之前,双方已经在一些方面取得了初步的共识。
比如说,电影的投资由耿氏提供剧本。选角需要双方共同决定。双方投资比例为6:4,耿氏六,梦幻四。
又比如说,在发行和版权销售问题上,双方也初步达成了一致。美洲之外的市场由耿氏负责。美洲由梦幻公司负责。
而在收益分成方面也谈好了。耿氏负责的市场,所有收益梦幻占65,剩下是梦幻公司的。而美洲市场的收益,梦幻公司占60,耿氏占40。
这分成比例也是他们对找哪国的导演相持不下的原因。