“哦呵,”你的伙伴们慢慢从这场短暂又漫长的神迹中醒过来,洛丝吹了一声口哨,“我们成功了,Chief,我们的使命完成了。”她笑着,踮起脚轻快的旋转,火红的头发四下里飞扬。费恩靠在远处🀝♝的船舷,手里的羽毛笔在飞快地记录着些什么。希贝尔坐在一旁,安静地擦拭着自己的匕首。而比斯特,嗯,比斯特什么也不知道,你的憨憨矮人伙伴果然还是喝醉了。
“🚠那💙💍么,价值万金的问题,🄣大家现在想做什么呢?”你问。
洛丝拨弄着手中鲁特琴的琴弦,“吟游诗人。我要将我的音乐带往绿维珑的每一处🙨🌶城镇、森林和荒野。’🇴🜮洛丝,歌唱吧,洛丝’,我脑海中的那个声音这样对我说。”
“游侠,”🈥🀛♉希贝尔冷冷地说🄣,将匕首插回腰间。
没有人问费恩,站在费恩身边的达莉丝说明了一切——这对久别重逢的父女即将踏上寻找家人的旅途。作为永生者,伴随着永恒的生命的是🆕🏗比💩🔤永恒更漫长的孤独。这份孤独即使再亲密的同伴亦无法化解,只能祝福他一路顺风找到自己的归宿。
你看向伊凡,他轻声低语近乎呢喃,“我想,四处旅行猎杀虚空,跟你;回🉆梅兹沙漠,为失去森林的精灵们重♟建家园🀜♔以弥补我往日的罪,跟你;嗯,或许还有先去船舱里找个房间?当然也是跟你[5]。”
听到这个回答,洛丝和希贝尔都笑出声来,用调侃地眼神看着你们。见他们的目光再次转向了你,你回以一笑,并不像先前那样迷茫无措,“我……我想知道我是谁。自欢乐堡沙滩下船至今,我常常能听到来自脑海中的召唤,尤其当我们身处野外时。这呼唤有时像是一首歌谣,有时又好像是有个人对着我的耳畔低🂻🔃♢语。如今万事尘埃落定,我想听从一次内心的召唤。”你想了想,停顿了一下,“不过💏🐻首先,嗯,我想先去阿克斯城大教堂前的广场给希瓦导师立一尊黄金雕像[6]。”
静默了几秒,你们举杯:
——“致希瓦导师。”
——“致这条路上每一位牺牲者。”
——“致新世界!”
“启航吧。”你说。
“Weyaye,Capt🄣ain![7]”
复仇女士号缓缓扬起帆,🈱🂋载着你们🛳☴驶向新🚤的世界。
[1]复仇女士号,LadyVen🙜geance,官中翻译为复仇女神号,个人更喜欢女士。
[2]SingforMe,Lohse’stheme,洛丝🀙个人B🐧GM。
[3]西尔维娅是自建人物默认的名字。
[4]七神。其中拉里克是人类之神。
[5]我一定要注释一下🈱🂋这个跟你的梗来自于前往阿克🖈🐩🂤斯城最后一夜的对话,伊凡那个“休息?跟你?”以及伊凡天天撩撩完了又害羞这个真💩🔤的是游戏中的设定,不是我编的。
[6]希瓦导师最后的愿望是在阿🛳☴克斯城立一座金子做的雕像⚊,我也不知道为什么。
[7]Weyaye,英格兰北部方言。大概可以翻🔒⛨🜷译成“好嘞,走了,船长”。神界原罪2的文本和语音里有很多介于Geordie(英格兰北部英语)和苏格兰英语之间的语调和方言用词,☦🁫伊凡在欢乐岛天天d/ss🍑的喊,比斯特一口老北佬语调,想来想去还是这个表述合适。