“不疼,就是涨涨的,腰有点酸。”
“你转过去点,我给你揉揉。”
傅璟佑单手撑脸,面冲着她侧躺,黑暗中声音低低哑哑,很温柔。
陆淼摇头,“嗯~先暖暖肚子。”
“好。”
黑暗里沉浸了一会儿,陆淼说起今天出去找工作转的两家报社和出版社的情况:
“这边的报社短篇稿居多,价格要比之前译馆合适点。”
“出版社书稿多一些,比如咱们用的课本分单元什么的,做翻译时,内容分成不同小节,一个人或者多个人负责一部分。”
多个人负责一部分,则也是将局部内容重新拆散分布。
“目前出版社给价是最高的,如果我能聘上,之后的工作从第一个字开始计算千字收入,每千字五块。”
陆淼在黑暗里晃晃手。
身边没有声音,她偏头在男人下巴上啄了一口,软声撒娇:
“佑哥~”
“嗯。”
“你别老是瞻前顾后的,我当初选这个专业,看的就是这一块儿的从业缺口。”
“嗯……”
“你觉得你浑身都是力气,干点力气活是得心应手,我就是学这个的,做起来更是得心应手。”
陆淼认真说道。
“再说在哪里都可以做,风吹不着,雨淋不着,比外面大部分顶着风吹日晒的人不知道强多少倍。”
傅璟佑知道她说得在理,心里却还是觉得闷闷的。
“弄这个不好。”
“怎么不好了?”
傅璟佑说不出来。
笔译需要久坐,她总是腰酸,肩背也酸。